◆2023年放送開始後視聴率1位獲得！
清の全盛期を支えた康熙帝の治水にかけた年月をリアルに描きだす！
清の第4代皇帝としてわずか8歳で即位した康煕帝。その在位期間は61年と長く、中国全土をほぼ平定し、外交、産業、文化の発展につくした名君として知られている。本ドラマは、康煕帝が親政を開始して数年後の康煕15年からの十数年間が舞台となっており、善政につとめる康熙帝の情熱や孤独など、変化していく胸の内が丁寧に描かれている。康熙帝の時代を描いたドラマは多いが、本作は黄河の治水に焦点を当てた珍しい作品で、豆瓣(Douban)では8.3(2023年3月現在)の高評価を得ている。2022年11月に湖南衛視と芒果TVで放送と配信が始まると瞬く間に視聴率トップを独走し、累計再生回数は12億回を突破した。多くの中国視聴者が認めた“本格時代劇”！

◆ルオ・ジン「王女未央-BIOU-」を始め、見ごたえのある実力派キャストが豪華共演！
康熙帝を演じるのは、「王女未央ーBIOUー」のルオ・ジン。近年では日本のテレビドラマ「家売るオンナ」の中国版リメイク「安家 I WILL FIND YOU A BETTER HOME」や「幸福到万家(原題)」など、出演するドラマが軒並みヒットしている視聴率俳優。キン輔を演じるホァン・チーチョンとは、「鶴唳華亭〜Legend of Love～」「鶴唳華亭外伝～別雲間～」で葛藤を抱える父子関係を演じて以来の共演となる。さらに河神の異名を持つ陳オウ役のイン・ファンは元バレエダンサーという異色の経歴の持ち主。これまでに『少年の君』や『オペレーション・レッド・シー』などに出演している実力派で、若手注目株！

◆史実は丁寧に、ドラマは面白く！
受賞歴のあるチャン・ティンの脚本に引き込まれる事必至！
康熙年間の史実をベースに、朝廷内闘争、高官らの汚職、対抗勢力との戦いなど内憂外患に阻まれながらも、人知を尽くし、努力を尽くして黄河の治水事業に奮闘した人々の姿を描く本作。その一方で、その掛け合いは時にユーモアにあふれ、シリアスなシーンとのバランスが絶妙。こんな掛け合いもあったのだろうと自然と見入ってしまうから不思議だ。そんな本作の監督・脚本を務めたのは、2019年の大ヒットドラマ「大明皇妃～Empress of the Ming～」で知られているチャン・ティン。以前から脚本家として評価が高かったチャン・ティンは『胡同（フートン）愛歌』でモントリオール国際映画祭審査員大賞を受賞した他、白玉蘭奨最優秀脚本賞(「孔二皮進城記(原題)」)、北京テレビ祭テレビドラマ脚本賞(「海上孟府(原題)」)など数多くの受賞経験がある。治水というテーマがこれほど面白く感じられるのは、宮廷内外や官吏の緩急のついた掛け合いをうまく表現した脚本とキャストあってこそだろう。書物に記録しきれなかったであろうその“ドラマ”に注目だ。

【あらすじ】
康煕15年、降り続いた長雨で、皇帝(ルオ・ジン)の願いもむなしく黄河は氾濫し甚大な被害が出る。自ら先頭に立ち堤防を守っていた安徽巡撫のキン輔(ホァン・チーチョン)は、責任を問われて捕らえられ都に移送される。その途中、仲間たちと科挙試験のため上京していた陳オウ(イン・ファン)に出会い、キン輔は陳オウという才能ある若者の存在を朝廷に伝える。 「三藩の平定」「漕運(水運）」そして「黄河の治水」に注力していた康煕は、清廉で実直なキン輔を河道総督に任じ、科挙試験には落第したものの治水に関しては確かな知識と熱い情熱をもつ陳オウを幕僚として登用する。不正や汚職、利権を貪る役人たちに翻弄されながらも、キン輔と陳オウは黄河の安定を目指し大工事に挑んでいく。
収録話数：15~28話（全40話）

【スタッフ】
・監督/脚本：チャン・ティン（張挺）「大明皇妃 -Empress of the Ming-」

【キャスト】
・康熙（こうき）：ルオ・ジン（羅晋）「王女未央-BIOU-」
・キン輔（きんほ）：ホァン・チーチョン（黄志忠）「鶴唳華亭〜Legend of Love～」
・陳オウ（ちんおう）：イン・ファン（尹昉）『少年の君』
・孝荘太皇太后（こうそう太皇太后）：シー・メイチュアン（奚美娟）「サンザシの樹の下で」
・索額図（ソンゴトゥ）：リャン・グァンホア（梁冠華）「大明皇妃-Empress of the Ming-」
・納蘭明珠（ナラミンジュ）：ゴン・レイ（公磊）「冰雨火～BEING A HERO～」